Portail
Accueil
La charte
Dernières images
Rechercher
S'enregistrer
La boutique
Nouveaux ou pas encore inscrit, c’est pour vous
Contacts
Jeu des images
Les centres de contrôle techniques motos.
ConnexionWitam
Page 1 sur 1 • Partagez
Witam
Henry70 Mer 1 Mar 2023 - 13:34
Witam wszystkich
Nazywam się Henryk Krawczyk, mieszkam w Polsce na pięknym Roztoczu, od kilku lat jeżdżę Hondą Goldwing GL1800 z 2003 roku, w tym roku kupiłem PanEuropean 1300 z 2002 roku dla mojego syna. Myślę, że pozwoli mi również korzystać z tego motocykla.
Jeszcze raz pozdrawiam.
Nazywam się Henryk Krawczyk, mieszkam w Polsce na pięknym Roztoczu, od kilku lat jeżdżę Hondą Goldwing GL1800 z 2003 roku, w tym roku kupiłem PanEuropean 1300 z 2002 roku dla mojego syna. Myślę, że pozwoli mi również korzystać z tego motocykla.
Jeszcze raz pozdrawiam.
Henry70- Nombre de messages : 1
Age : 54
Localisation : Tomaszów Lubelski, POLEN
Moto : Yamaha Drag Star 1100
Honda Goldwing GL1800 2003, Honda Paneuropean 1300 2002
Date d'inscription : 12/12/2022
Re: Witam
chris5 Mer 1 Mar 2023 - 14:00
Henry70 a écrit:Witam wszystkich
Nazywam się Henryk Krawczyk, mieszkam w Polsce na pięknym Roztoczu, od kilku lat jeżdżę Hondą Goldwing GL1800 z 2003 roku, w tym roku kupiłem PanEuropean 1300 z 2002 roku dla mojego syna. Myślę, że pozwoli mi również korzystać z tego motocykla.
Jeszcze raz pozdrawiam.
Henri70
Avec la traduction :
Henry70 a écrit:
Bonjour à tous
Je m'appelle Henryk Krawczyk, j'habite en Pologne dans la belle Roztocze, je conduis une Honda Goldwing GL1800 2003 depuis plusieurs années, cette année j'ai acheté une PanEuropean 1300 2002 pour mon fils. Je pense qu'il me laissera aussi utiliser ce vélo.
Je vous salue à nouveau.
Henri70
_________________
Je suis Charlie.... Je suis à l'aéroport... Je suis dans le métro... Je suis en terrasse.... Je suis au spectacle.... Je suis au bar.... mais je ne suis pas dans une église, ni dans une synagogue ni dans une mosquée, ni dans un temple...
chris5- Modérateur
- Nombre de messages : 2449
Age : 63
Localisation : Mons à côte de Toulouse
Moto : Pan European 1300 de 2004 avec 199993 kms
Date d'inscription : 22/04/2012 -
Re: Witam
chris5 Mer 1 Mar 2023 - 14:02
Bienvenue 
Maintenant c'est vrai que c'est plus facile en français
Maintenant c'est vrai que c'est plus facile en français
_________________
Je suis Charlie.... Je suis à l'aéroport... Je suis dans le métro... Je suis en terrasse.... Je suis au spectacle.... Je suis au bar.... mais je ne suis pas dans une église, ni dans une synagogue ni dans une mosquée, ni dans un temple...
chris5- Modérateur
- Nombre de messages : 2449
Age : 63
Localisation : Mons à côte de Toulouse
Moto : Pan European 1300 de 2004 avec 199993 kms
Date d'inscription : 22/04/2012 -
Re: Witam
Thierry-59 Mer 1 Mar 2023 - 14:10
Merci chris , pour la traduction 
Bonjour Henry70 , bienvenue parmi nous
Bonjour Henry70 , bienvenue parmi nous
Thierry-59- Nombre de messages : 6082
Age : 61
Localisation : Bollezeele 59 Nord
Moto : goldwing 1800 noir de 2015
Date d'inscription : 03/04/2018
Bruno28- Nombre de messages : 6745
Age : 59
Localisation : Saint Germain le Gaillard 28190
Moto : ST 1300 de 2008 avec 85 105 kms dont 75 863 kms pour ma pomme au 31/12/2023
Date d'inscription : 10/10/2016
Re: Witam
pan european Mer 1 Mar 2023 - 18:51
Bienvenue ici.
Pour compléter ton inscription, pense à nous donner ton historique des motos que tu as eu.
Nie znamy języka polskiego, jeśli nam odpowiadasz, użyj translatora jak "www.deepl.com " lub "https://translate.google.com/", ułatwi nam to (tak właśnie zrobiłem, żeby Ci odpowiedzieć).
To co umieściłem po francusku to :
Podaj nam listę motocykli, które miałeś od czasu uzyskania prawa jazdy.
Merci/Dziękuję.
Pour compléter ton inscription, pense à nous donner ton historique des motos que tu as eu.
Nie znamy języka polskiego, jeśli nam odpowiadasz, użyj translatora jak "www.deepl.com " lub "https://translate.google.com/", ułatwi nam to (tak właśnie zrobiłem, żeby Ci odpowiedzieć).
To co umieściłem po francusku to :
Podaj nam listę motocykli, które miałeś od czasu uzyskania prawa jazdy.
Merci/Dziękuję.
_________________
A+
Christian.
Si vous nous envoyez un courriel, préciser votre pseudo.
------------------------------------------------------------------
270 247 Km en ST 1100 ICI puis passage à la ST 1300 LA.
pan european- Admin
- Nombre de messages : 27118
Age : 60
Localisation : Nogent sur Oise / France (Departement 60)
Moto : ST 1300 Noire de 09/2011.
Date d'inscription : 22/11/2007 -
Re: Witam
jmlamoto59 Mer 1 Mar 2023 - 19:00
Bienvenue Henryk.
J’espère comme toi, que tu pourra roulé avec la moto de ton fils.
Mam nadzieję, że tak jak ty, możesz jeździć na motocyklu swojego syna.
J’espère comme toi, que tu pourra roulé avec la moto de ton fils.
Mam nadzieję, że tak jak ty, możesz jeździć na motocyklu swojego syna.
jmlamoto59- Nombre de messages : 1294
Age : 57
Localisation : Près de St Amand les Eaux, 59 France
Moto : Pan 1300 ABS 2002
BM 1150 RT 2004
BM 1200 RT 2011
Deauville 650 1988 données à un copain.
Date d'inscription : 28/08/2018
orka- Nombre de messages : 1163
Age : 62
Localisation : Dordogne-Riberac
Moto : .
Honda ST 1300 de 2011
Moto Guzzi TT85
.
Date d'inscription : 21/04/2012 -
Re: Witam
minfi Jeu 2 Mar 2023 - 0:30
Bienvenue parmi nous, bonne route avec la 1300 ne t'inquiète pas Française ou Polonaise elle roule de la même façon c'est à dire avec un pilote qui sait la menée -
Witaj wśród nas, udanej podróży z 1300, nie martw się francuską czy polską, jeździ się tak samo, czyli z kierowcą, który umie jeździć -Witaj wśród nas, miłej podróży z 1300 , nie martw się Francuzką czy Polką, jeździ tak samo, czyli z kierowcą, który umie jeździć -
Witaj wśród nas, udanej podróży z 1300, nie martw się francuską czy polską, jeździ się tak samo, czyli z kierowcą, który umie jeździć -Witaj wśród nas, miłej podróży z 1300 , nie martw się Francuzką czy Polką, jeździ tak samo, czyli z kierowcą, który umie jeździć -
minfi- Nombre de messages : 2032
Age : 81
Localisation : Seine-Maritime
Moto : Pan ST13 de 2005
Date d'inscription : 08/12/2010
Anaytatcalysta- Nombre de messages : 486
Age : 55
Localisation : louvain-la-neuve Belgique
Moto : HONDA 1100 ST Pan European 2000
Date d'inscription : 16/01/2021
pascal01- Nombre de messages : 1522
Age : 59
Localisation : charleroi
Moto : triumphe tiger explorer 1200 de 2016 + une hornet 900 de 2005
Date d'inscription : 08/02/2013
Re: Witam
PIERRE Ven 3 Mar 2023 - 14:30
Bienvenue à toi, je te souhaite de nombreuses et belles balades ainsi que beaucoup de km de plaisir en 1300 Pan.
Witam Cię serdecznie, życzę Ci wielu pięknych jazd i dużo radości z 1300 Pan.
Witam Cię serdecznie, życzę Ci wielu pięknych jazd i dużo radości z 1300 Pan.
PIERRE- Nombre de messages : 6524
Age : 58
Localisation : REIMS (51 Marne)- FRANCE
Moto :ST 1300 de 05/2007 grise + REMORQUE BAGAGERE WIPI RAPTOR. GL 1800 de 09/2014 Full Black. 1100 Africa Twin Adventure Sport DCT SE de 01/2023 Gris mat+ REMORQUE BAGAGERE WIPI RAPTOR .
Date d'inscription : 17/10/2010 -
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|